【躺著學英文】「被老闆highlight」 這句台式英文哪裡錯 ...
文章推薦指數： 80 %
工程師生涯最擔心就是「被主管highlight」，工程師界廣為流傳的「嗨賴文化」到底是什麼意思？英文真的可以直翻成highlight 嗎？
工程師生涯最擔心就是「被主管 highlight」，工程師界廣為流傳的「嗨賴文化」到底是什麼意思？英文真的可以直翻成 highlight 嗎？日常生活中我們常常會中英夾雜，但有時候用的英文卻不見得是對的。
科技公司的工程師捧油們應該對這些中式英文不陌生：「快點把東西 submit 給我」、「昨天出包，要被 highlight 了」、「這文案要 escalate 上去喔」...，欸...但是，這些中
延伸文章資訊
- 1【NG 英文】工程師必看：『慘了，被highlight 了』竟然是錯的 ...
那麼回到情境對話，如果要說犯了錯被主管點名責怪，其實說「被highlight (X)」是中式英文，應該要運用single out 這個片語。 首先我們要認識 ...
- 2highlight漢語(繁體)翻譯：劍橋詞典 - Cambridge Dictionary
highlight翻譯：使引起注意，強調, 最好的部分, 最精彩的部分, 頭髮, 挑染的頭髮。了解更多。
- 3【躺著學英文】「被老闆highlight」 這句台式英文哪裡錯 ...
工程師生涯最擔心就是「被主管highlight」，工程師界廣為流傳的「嗨賴文化」到底是什麼意思？英文真的可以直翻成highlight 嗎？
- 4Highlight (韓國組合) - 维基百科，自由的百科全书 - 維基百科
Highlight（韓語：하이라이트）是韓國的男子團體，原團名為BEAST。現任成員有尹斗俊、梁耀燮、李起光、孫東雲，首張迷你專輯《Beast is the B2ST》於2009 ...
- 5highlight - Yahoo奇摩字典搜尋結果
highlight. KK[ˋhaɪ͵laɪt]; DJ[ˋhailait]. 美式. vt. 用強光照射；照亮；（繪畫等中）用強光 ... 過去式：highlighted 過去分詞：highl...
