北大校長錯讀「鴻鵠志」,你知道哪些歌壇明星知名歌曲唱錯字了?
文章推薦指數: 80 %
在北大120周年校慶致辭時,北大校長說到,青年人「要勵志,立鴻鵠志,做奮鬥者」,錯將「鴻鵠(hú)」念成了「鴻浩(hào)」,根據《史記·陳涉世家》「嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!」 ,這句早已被廣為流傳千百年的話,北大校長念稿都能念錯,確實燕雀不知鴻浩之志。
那麼,在我們聽過的廣為人知的歌曲中,有哪些著名歌手唱的歌曲中也出現錯字呢?
1、劉德華《冰雨》
《冰雨》是劉德華、李密作詞,潘協慶譜曲,Ricky Ho編曲,劉德華演唱的一首國語抒情歌曲,收錄於劉德華1997年12月24日發行的專輯《愛在刻骨銘心時》中。
「你就像一個劊子手把我出賣,我的心仿佛被刺刀狠狠的宰」,明明是「劊(gui)子手」,劉德華卻唱成了「筷(kuai)子手」,這讓我困擾了好久。
2、汪峰《北京北京》
《北京北京》是由歌手汪峰作詞作曲並演唱的歌曲,收錄於2007年6月1日發行的專輯《勇敢的心》中,同時也是電視劇《北京愛情故事》的片頭曲。
「除了發動機的轟鳴和電氣之音,我似乎聽到了他蝕骨般的心跳」,「蝕(shí)骨般的心跳」被汪峰唱成「燭(zhù)骨般的心跳」,不知道是蠟燭燒骨的心痛,還是腐蝕骨頭的心痛。
3、張學友《吻別》
《吻別》是由何啟弘作詞,殷文琦作曲,塗惠源編曲,張學友演唱的歌曲,收錄在張學友1993年3月5日發行的同名專輯《吻別》中。
「總在剎那間有一些了解,說過的話不可能會實現」,「剎(chà)那間」張學友唱錯成了「剎(shà)那間」,歌神也有出錯的時候。
4、張信哲《愛如潮水》
《愛如潮水》是台灣歌手張信哲演唱的一首歌曲,由李宗盛作詞,黎沸揮作曲,鮑比達編曲,收錄在張信哲1993年5月發行的專輯《心事》中。
「我再也不願見你在深夜裡買醉,不願別的男人見識你的嫵媚」,「嫵(wǔ)媚」張信哲唱錯成了「嫵(fǔ)媚」,我一直以為我讀錯這個字了。
5、刀郎《衝動的懲罰》
《衝動的懲罰》是刀郎作詞作曲,並演唱的一首歌,收錄在刀郎2004年發行的專輯《2002年的第一場雪》中。
「就想著你的美,聞著你的香味,在冰與火的情慾中掙扎徘徊」,「徘徊(huái)」被刀郎唱成了「徘徊(huí)」,看來刀郎還是被懲罰得有些迷糊了。
6、謝霆鋒《終點站》
《終點站》由何殷弘填詞,Vehnee Saturno編曲,作為《最後謝霆鋒》的主題曲,是著名粵語國語歌手演唱的一首歌曲。
「心事有你分擔,不再沉重走得太蹣跚」,「蹣(pán)跚」謝霆鋒唱成了「闌(lán)跚」,國語不過關啊。
看來會犯這種低級錯誤的明星,還是會有不少的。
這些年唱錯歌詞的歌壇明星,你們還知道哪些?
一首《王者之聲》,串燒歷屆金曲獎獲獎者的代表作
『大家記得關注,點讚哈(。ò ∀ ó。)』這首串燒歌曲《者之聲》是25屆台灣金曲獎上,范逸臣、盧廣仲、韋禮安、品冠和李榮浩五個創作才子身背吉他彈奏,串燒了歷屆金曲獎上「最佳男歌手」的得獎者的代表作。